Савельев А.П. Первая помощь на войне и в мирное время.

Во время военных действий могут быть не только одни ранения, но и другие повреждения, как, например, переломы костей, поражения боевыми отравляющими веществами, замерзание, солнечные удары и многие другие случаи, от которых невозможно уберечься в условиях боевой жизни. При многих из этих повреждений умелая и быстро поданная первая помощь может предотвратить всевозможные осложнения, а иногда и спасти жизнь пострадавшему. Если каждый боец будет знаком с основными правилами подачи первой помощи, если он будет знать, как доставить, в случае нужды, пострадавшего на медицинский пункт, он сможет быть спокоен и за себя: его сосед также сумеет в нужное время помочь ему и не даст погибнуть от кровотечения или от какой-нибудь другой причины. В мирное время, в разных случаях, например, при несении караулов на складах, удаленных от населенных мест, во время маневров, когда приходится для разведки отходить небольшими отрядами от своей части, при пограничной службе и т.д., могут иметь место различные повреждения. Во всех этих случаях не всегда возможно быстро вызвать врача или лекарского помощника для подачи помощи: ее должен уметь подать находящийся поблизости товарищ. Знания и навыки, полученные красноармейцем за время прохождения службы, пригодятся ему также и тогда, когда он, окончив службу, вернется к себе домой. Всякий знает, как мало у нас в деревнях врачей и фельдшеров, и как часто там бывают `несчастные случаи`, как, например, различные порезы косой или топором, ушибы, вывихи переломы, ожоги, обмораживания и т.д. Оказать умелую первую помощь в таких случаях и доставить пострадавшего на врачебный пункт – задача очень серьезная, и человек, не знакомый хотя бы с самыми основными правилами, при всем его желании помочь, может иногда вместо пользы принести пострадавшему непоправимый вред.
Целью настоящей книжки не является научить лечению больных, - это дело специального медицинского персонала: врачей и лекарских помощников, к которым и надо обращаться во всех более или менее серьезных случаях повреждений, - а дать в руки каждого красноармейца краткое наставление, как ему поступить, если с ним или с кем-либо из его близких произойдет какой-нибудь `несчастный случай` как в мирное , так и в военное время. Вот почему эта книжка полезна и почему ее следует прочитать.